学生時代、友人の実家に手土産を持って遊びに行ったら、手土産のケーキをそのまま出されてビックリした。

学生の時一人暮らししてて、仲がいい子がよくアパートに遊びに来てたんだけど、その子が「いつも遊びに行って申し訳ないから、うちにも来て！母も是非にって言ってるから」とお誘いをうけた。その週の週末が都合がいいと言うので、手土産を持って伺ったわけだが。

持っていったケーキをそっくりそのまま出されてびっくりした。口悪く言ってしまえば、『誘ったのはお宅なのに茶菓子の一つも用意してなかったのかよ』と。モヤモヤした気持ちを奥に仕舞ったまま学生生活は終わった。

それから約10年後…私もいい人と出会い、夫となる人と私の両親に結婚の挨拶をした時、夫は有名どころのケーキを手土産にうちにやってきたんだけど。

結婚の挨拶も無事に終わり、その帰りの道すがら夫が「手土産のケーキおもたせで出てくるかと思ったけど、そっちの銘菓がでてきたなぁ。銘菓も美味しかったけど、今度またあのケーキ買って一緒に食べようね」と。
一瞬『お、も、た、せ？』の単語がぐるぐると頭の中を回る。
私「ごめん、おもたせって言葉を初めて聞いたんだけどどう言う意味？」

夫に意味を聞いて、暫くして学生の頃の一件を思い出した。そういう事だったんだと。
よかった～周りの人に「私が持参したケーキをそのまま出された！！」と愚痴ってなくて。大恥かくところだった。
言葉を知らないって本当怖いと思った。