私は音はよく聞こえる。でも人の話す声が言葉として理解できないことが多い。

聴覚についての悩み。
私は音はよく聞こえる。でも人の話す声が言葉として理解できないことが多い。
実例をあげると、ディズニーとかUSJに行くと常にBGMが流れて更に人のざわめきもしてるけど、
そんな中で拡声器を使ってスタッフが客の誘導をしたりアトラクションの注意をしていても、その言葉を理解できない。
日本語なのに周りの音と混じってまるで外国語のように聞こえる。
友達が横で話しかけてきても、BGMや人のざわめきに友達の声が混じって何を言ってるのか分からない。
相手が私に話しかけるぞ！というのが事前にわかった上で、なおかつ相手に意識を集中して、やっと六割くらいの単語が理解できる感じ。
これを人に説明するのが凄く難しい。
10年くらい前かな、耳鼻咽喉科で検査をしたとき、人の言葉の発音を正確に捉えられないという結果は出てた。
ただ、病名がなかった。
音は聞こえているから難聴ではない。絶対音感もあるから音程もきちんと理解できている。ただ人が発する子音が極端に聞き分けられない。
一般的な会話は経験上と文脈からこういう意味だろうなと理解はできるものの、
経験や文脈が活かせない英会話や個人名・会社名の聞き分けが本当にできない。
外国人が話しかけてきて「ハチ公はどこ？」と聞いてきたことがあるんだけど、外国人の発音が私には何度聞いても「うぇあーいちーごー」に聞こえる。
外国人は単語の音をつなげるから、終始こんな感じで聞こえている。
個人名とか会社名はもっとひどくて、「はまだりょう」を「やまだきょう」「たまだひょう」「かまだろう」と何度も聞き間違えたり。
株式会社マモ、みたいな聞き馴染みのない言葉の並びだと、「まど」「かも」「はも」みたいに何か知ってる言葉に無理やり近づけようとしてしまって、余計わからなくなる。
こっちは真面目に答えてるのに馬鹿にしてるのかって言われることもある。
この症状に名前があれば説明し易いんだろうけど、残念ながら何か名前がつくのかも知らない。
せめて、ふざけてるわけでも馬鹿にしてるわけでもなく、懸命に聞き取ろうとしてるんだって事だけは知ってほしい。
どうやって相手に知ってもらえればいいんだろう。
音を聞き取る聴力自体は優れているから、どうしても理解して貰えない。