社会科の先生の母親が亡くなったらしく職場全体でバックアップしていた。先生「ご迷惑おかけしました」同僚「お互い様ですから」→その後、私は盛大に吹き出してしまった。

この前、母校に教育実習に行き職員室で体験した一コマ。

社会科の先生(５０くらいの男性)のお母さんが先日亡くなったらしい。
喪主ということでバタバタしてて、職場全体でバックアップしていたが、
一通りやることが済んだので、同僚の先生方に挨拶してた。

男　「○○先生、ご迷惑おかけしました（ペコリ」
同僚「いえ、お互い様ですから。お母様も厚く供養されて喜んでられますよ」
男　「ええ、無事に『初夜』も済みまして一段落です」

職員室の先生一同　（ ゜д゜）（ ゜д゜）（ ゜д゜）ポカーン
本当に空気が凍った。
本人は『初七日』を『初夜』と言い間違えてることに一向に気が付かない。

そこでおずおずと別の先生が、
「いやぁ、××先生はお若いですねぇ…」とぼそっと言った瞬間、
;｀;:ﾞ;｀(;ﾟ;ж;ﾟ; )ﾌﾞｯ　と私は盛大に吹き出してしまいひんしゅくを買った。