友人「小5の娘が盆踊りすることになったから浴衣貸して？大人用でいい。」私「私のは地味すぎて可哀想だよ」すると…

友人に頼まれた、「わけありで今浴衣が必要になった、貸してくんない？」と。
用途を聞けば、小５の娘が留学生の歓迎会で盆踊りをすることになったからだという。
うちは娘はいないので女児用の浴衣はないと言えば曰く、「娘は年の割に背が高いから
大人用でかまわない」と。
ただ私の浴衣は紺に白の笹の柄なので、１０歳の子が着るには地味すぎて可哀想だよと
言えば、「それがかえって斬新なのでは。あるいはレースとかで派手に飾りつければいい。」
結局、「今年はもう着ないから実家に送り返したんだった」と言えばやっと振り払えた。
この友人も浴衣は持っている（現に夏着てた）し、娘も大人サイズが着られるなら
自分のを着せてやればいいだろうに・・・。