今までにあった最大の修羅場 ￡52
845: 2012/08/05(日) 19:01:20.59 0
845: 2012/08/05(日) 19:01:20.59 0
父は生粋のイギリス人。
ある日、私が男女数人で我が家で遊んでいる時だった。
得点を挙げていくゲームをしていて父が様子を見に来たときちょうど友人Ａ(男)が大量のポイントゲット。
みんな「イェーイ！」とか大盛り上がりでそこまでは良かった。
父が友人Ａに「良くやった！」みたいなことを言ったらその友人Ａはピースサインの裏返ししたやつを
父に向かってやってしまった。
その時は私は「あ…まずい」と思ったけどその時は父はキレもせず(でも明らかにテンション低い)、友人Ａと笑顔でハイタッチしてその場は終了。
ただ、友人たちが帰って行ったあと「あんな奴は二度と家には上がらせん！」とブチ切れ。
「知らなかったんだよ」と言ってもお怒り状態。
日本で育った子供にピースサインの意味は知らないからしょうがないと言った母に父は不機嫌度MAX。
父と母の夫婦喧嘩はその一度だけだったので、本当に衝撃だった。
普段温厚な父だったので怒った姿を見てチビッた。
ある日、私が男女数人で我が家で遊んでいる時だった。
得点を挙げていくゲームをしていて父が様子を見に来たときちょうど友人Ａ(男)が大量のポイントゲット。
みんな「イェーイ！」とか大盛り上がりでそこまでは良かった。
父が友人Ａに「良くやった！」みたいなことを言ったらその友人Ａはピースサインの裏返ししたやつを
父に向かってやってしまった。
その時は私は「あ…まずい」と思ったけどその時は父はキレもせず(でも明らかにテンション低い)、友人Ａと笑顔でハイタッチしてその場は終了。
ただ、友人たちが帰って行ったあと「あんな奴は二度と家には上がらせん！」とブチ切れ。
「知らなかったんだよ」と言ってもお怒り状態。
日本で育った子供にピースサインの意味は知らないからしょうがないと言った母に父は不機嫌度MAX。
父と母の夫婦喧嘩はその一度だけだったので、本当に衝撃だった。
普段温厚な父だったので怒った姿を見てチビッた。
850: 2012/08/05(日) 19:45:25.54 0
>>845
何が駄目なのかは解らんけど、舞台が日本なら父ちゃんが悪いな。
何が駄目なのかは解らんけど、舞台が日本なら父ちゃんが悪いな。
849: 2012/08/05(日) 19:29:26.30 0
>ピースサインの裏返ししたやつを
え？なんでだめなの？
外人はめんどくさいなー
851: 2012/08/05(日) 19:47:33.19 0
同じく。なんでダメなの？＞ピースサインの裏返し
てか、845がイギリスに住んでいたなら、イギリスでのタブー？をやった友人Ａが悪いが、
日本に住んでいたなら、日本では別にタブーでもなんでもないしぐさでキレた、845の父が悪いと思うよ。
異国に来て住む時に自分の母国の習慣押し付けんなと思う。
852: 2012/08/05(日) 19:51:00.99 0
>>851
裏ピース≒中指立て
裏ピース≒中指立て
854: 2012/08/05(日) 19:53:44.89 0
んだ、アメリカで人に向けて中指立てたとかならころされてもボコられても文句は言えないが
日本で裏ピースやったからっていきなりキレる父ちゃんが短絡的。
日本で裏ピースやったからっていきなりキレる父ちゃんが短絡的。
855: 2012/08/05(日) 19:59:00.83 0
根付いた習慣とかって割り切れるもんでもないしな
頭では理解できても我慢できないってのもあるかもしれんし
頭では理解できても我慢できないってのもあるかもしれんし
858: 2012/08/05(日) 20:36:15.27 0
確かにその時父は気が短かったかもしれないけど
やっぱりそれが普通で育ってきた分、衝撃と怒りも収まらなかったらしい。
今はずいぶん丸くなって(当たり前だけど…)そんなことじゃ怒らないし、
随分日本人っぽくなってきてるんだけどね。
でも未だに裏ピースだけは許せないっぽい。
やっぱりそれが普通で育ってきた分、衝撃と怒りも収まらなかったらしい。
今はずいぶん丸くなって(当たり前だけど…)そんなことじゃ怒らないし、
随分日本人っぽくなってきてるんだけどね。
でも未だに裏ピースだけは許せないっぽい。
859: 2012/08/05(日) 20:52:50.41 i
ファミレスで人数聞かれたとき、2人だと裏ピースしてるわ。
三人でも指三本裏返しだし。
ピース突きつけるのも変だと思って裏返してたけど
そんな意味があったのか。知らんかった。
三人でも指三本裏返しだし。
ピース突きつけるのも変だと思って裏返してたけど
そんな意味があったのか。知らんかった。
860: 2012/08/05(日) 21:12:25.93 0
日本人に取って何が同じような侮辱の意味に該当するか
考えたけどパッと思いつかない
考えたけどパッと思いつかない
862: 2012/08/05(日) 21:22:47.37 O
海外旅行に強い友人は、2とか3を指で出す時は2だったら親指と人差し指だけ出し、3だったら裏OKマークを出すようにしているとか
欧米でやると東洋的だとかなり受けるらしい
それで同行者がうっかりピースして銃を出されたけど、回避できたそうな
欧米でやると東洋的だとかなり受けるらしい
それで同行者がうっかりピースして銃を出されたけど、回避できたそうな
863: 2012/08/05(日) 21:29:08.39 0
お父さん何か嫌なトラウマあったんじゃね？
今イギリス人に聞いたけど、日本で知らなかった子供がやったって
あははで終わりって感じみたいだが。
イギリス在でイギリス人普通にそんな事位では怒らんｗ
今イギリス人に聞いたけど、日本で知らなかった子供がやったって
あははで終わりって感じみたいだが。
イギリス在でイギリス人普通にそんな事位では怒らんｗ
864: 2012/08/05(日) 21:41:47.20 0
だよね。お父さんの反応、なんか異常。
865: 2012/08/05(日) 21:42:25.92 0
この間テレビで見たのは、ブラジルでは
親指と人差し指で丸を作るOKのハンドサインが
肛門の意味で相当な侮辱だと言っていたぞ…
芸能人ブログなんかでは裏ピースがほとんどのような気もするし、
日本での習慣と海外での解釈の違いはシャレにならん修羅場を生むのだな。
親指と人差し指で丸を作るOKのハンドサインが
肛門の意味で相当な侮辱だと言っていたぞ…
芸能人ブログなんかでは裏ピースがほとんどのような気もするし、
日本での習慣と海外での解釈の違いはシャレにならん修羅場を生むのだな。
870: 2012/08/05(日) 21:52:18.36 0
>>865
じゃあローラなんかすごいことになってんのね
じゃあローラなんかすごいことになってんのね
866: 2012/08/05(日) 21:45:14.75 0
>>863
書き忘れたけどその友人Ａ、数回目なんだよね。
しかも子どもと言っても高校生。
何回か注意してたんだけど、怒られないのを良いことに面白がってみたいな。
本当に小さい子だったら父もそんなに怒らなかったと思うよ。
まぁ異常と思われたなら仕方ないけど…。
遊ぶのを拒否すると向こうのお父さんが怒鳴り込んでくるような家庭だったから
遊ばないという手段もなかったし。
書き忘れたけどその友人Ａ、数回目なんだよね。
しかも子どもと言っても高校生。
何回か注意してたんだけど、怒られないのを良いことに面白がってみたいな。
本当に小さい子だったら父もそんなに怒らなかったと思うよ。
まぁ異常と思われたなら仕方ないけど…。
遊ぶのを拒否すると向こうのお父さんが怒鳴り込んでくるような家庭だったから
遊ばないという手段もなかったし。
868: 2012/08/05(日) 21:49:48.68 0
そんな特殊な例をあげて、イギリス人が裏ピースで簡単に切れるとか
思われたら困るので気をつけてくんろｗ>>866
思われたら困るので気をつけてくんろｗ>>866
887: 2012/08/05(日) 23:43:42.07 0
>>866
高校生にもなって、親に泣きつくとかA恥ずかしすぎるだろｗｗｗｗｗ
ｐｇｒ対象でしか無いなｗ
高校生にもなって、親に泣きつくとかA恥ずかしすぎるだろｗｗｗｗｗ
ｐｇｒ対象でしか無いなｗ
874: 2012/08/05(日) 22:12:32.41 0
お父さんが怒る理由もわからなくもないな。
・職場は午前中に掃除のおばちゃんが来て各フロアを掃除してくれるんだが、AフロアとBフロアで明らかに差があった。その理由が…
・義姉から姪っ子ちゃんの写真や動画が送られてくるようになったんだけど、画像では満足できない体になってしまった。
・仕事で「ありがとうございます」に対して「とんでもないです」って返答してるんだけどおかしい？
・彼女920円、俺980円のランチを注文。→支払い時に彼女が1000円を渡してきた。彼女「お釣り頂戴」俺(ドン引き…)
・メシウマで家事してくれて稼いできてくれていい嫁なんだけど、会話が合わないのが不満。
・20すぎの軽度知的障害の女性が親に見捨てられて一人暮らしすることになった結果。
・「よく効くけど副作用が便秘」という薬を処方された。むしろ快便すぎて目眩と焦りの中トイレを探し回っていたのでハッピーだった。しかし…
・首つりはほぼ100％成功すると聞いていたのに生き残ってしまった。医者「物凄く奇跡的な事だからもうやめてね」
・友人が為替で大金を手に入れて会社を買って社長に就任した。仕事の出来ない人を何人もクビにしてイケメンを採用しまくってる。
・アメリカに住んでるんだが、スタバでホームレスらしきおばさんが「私はサンドイッチが食べたいのよぉぉー！(in英語)」と絶叫してた。
・彼と旅館に泊まった。私はグーグー寝てたけど彼は深夜に蚊と戦ってたらしく、壁のあちこちに血がついていた。
・小学生の頃、信号が青になって母と妹が歩き出して私が「待ってよー」と言うと母だけが立ち止まって振り返った。次の瞬間…
・身内「お金払うからご当地食品をこっちに送って！」私「全く同じものがアマで買えるし送料も安くつくよ」
・残業続きで明日は休みってときに昼から思いっきり寝てたら、突然ドアをこじ開けられて見知らぬ人に叩き起こされた。
・餃子の中身を変えて作ってみたら、夫も子供も大喜びで「お母さん最高！」「天才の料理！」って言われた。
・住んでたマンションのお隣さんは愛想がいい美人だった。私(いい人そうだなぁ)→ある日、イケメンを連れたお隣さんと遭遇したんだけど…
・友人達と放課後に買い食いしようと話してた。A「金がないから無理！(怒」友人「…え、誘ってないけど」
引用元: https://awabi.5ch.net/test/read.cgi/live/1343687595/
ギリシャだかどっかでは手のひら側を見せるとまた別の侮辱のサインになると読んだことがある。国が変わるとまた意味が変わるから大変。
Aは射殺されてもいい人種だな。
ダメだとわかっててやるのはクズの所業
話が変わってくる後出しはクソだな
この逆ピースを有名人がやってて
アンチが嬉々としてマナー違反だイギリスでは～とドヤりまくって袋叩きにしてたら
在日イギリス人から「今は普通にかっこいいポーズとしか思われてないぞ」って言いながら逆ピースしてるイギリス人たちの写真上げて
アンチ真っ赤になった流れ見たことあるわ
激怒してる父へAは知らなかったんだよってフォローしてるのにAは数回目だったって後出しおかしくない？
何度言っても侮辱的な行動をする嫌なやつなら家族は普通に父の味方になるだろうし
異常と思われたら仕方ないとか書いてるけど突っ込まれて慌ててそうしたみたいだ
郷に入れば郷に従えって言葉もあるけど、他国の文化や風習なんかを学ぶことも大事だと思う。
鼻をすするのは汚いとか、
タイだっけ？子供さんの頭をなでることは失礼に当たる国もあるよね。
日本で発表するときなんかに挙手する動作なんかも、ドイツでやると法律違反なんだっけ、ヒトラーがどうこう…みたいな。
日本は英語教育に力を入れるとかで、小学校から導入するとか(もうされてるのかな？)だけど、
言語だけではなく、そういう海外の文化やマナーの違いなんかも教えていってくれたらな、と思う。