最新情報をCHECK!! 

【名付け】ハワイ生まれの嫁が娘に「海那(かいな)ってつけたい」と言うので反対した。関西だから虐められるに決まってる…

コメント(7)

スレを立てるまでに至らない愚痴・悩み・相談part104

703: 名無しさん@おーぷん 2018/10/04(木)08:51:00 ID:c7I

嫁の名付けで相談。
嫁がキラキラネームをつけたいと言って聞かない。
ちなみに、嫁自身も「みりあ」というキラキラネーム。
嫁は今度生まれてくる娘に「海那(かいな)」って名前をつけたいんだって

何でそんな名前?!と思ったら、実際にそんな名前の人が居るから別にいいだろと。
そんな名前の奴なんか居るか!(居たらごめんなさい)と怒り、そんな響きだけで決めるような名前はやめろと言ったら
部屋に閉じこもってしまった。
絶対に「かいな」なんて名前つけたら
「ほんまかいな、そうかいな」とか、
「ドコドコ痒いな(かいな~)」って関西だから虐められるに決まっている。

どうにかして嫁を説得する方法ないかな…
因みに、漢字の語源は、嫁はハワイ生まれ。
海という漢字をつけたいからとのこと。
なら、海央(みお)とかじゃダメなのか?と言うと、ダメだと言う。

 

704: 名無しさん@おーぷん 2018/10/04(木)08:58:06 ID:pxi

うーん例えば本間さんや宗さん、甲斐さんなどのところに嫁いだら可哀相な事になるし名前で恋愛や結婚も制限されそうだっていう
またハワイ関連で海の字が使える名前を夫も一緒に探す(こっちの方が妥協点見つかるかもね)

頭ごなしに否定したり、説得するオーラだしながら話すと頑なになるよ
とりあえず
「自分には理解出来ないけど」奥さんも名付けに想いを込めてるんだなって事だけには理解示さないと先に進まないと思う

奥さんもハワイ産まれなら奥さんの名前も
「ミリ(可愛がる)」っていう向こうの言葉からつけられてるのかもね。
「奥さんが育った環境と違って日本で育つ子だからせめて日本国内でも変じゃない響きの名前にしよう」って提案してあげるのもいいかもしれんね。

まあくれぐれもヒートアップさせないようにお互い冷静になれるよう頑張れ。

 

 

705: 名無しさん@おーぷん 2018/10/04(木)09:00:43 ID:ZUX

七海(ナナミ)とかはどうですか?
などの代替案は難しいのかな。

奥さん、ハイになってるから冷静に判断できないんだろうな。

 

706: 名無しさん@おーぷん 2018/10/04(木)09:09:00 ID:geK

ほんまかいな、そうかいな~

「勉強しまっせ引っ越しのサ〇イ~」を思出した。
でも、山田かいな~とか佐藤かいな~とか
おちょくって言われそうでちょっと・・・

ひらがなで書けばかいなは腕のことですし。

ひらがなで書いたときの言葉の意味も大切だと思う。
ちなみによくある名前の「ゆな」をうちの祖母はすごく嫌っていてゆなって‥昔は湯女よね・・・
女の子にそんな名前つけるって・・・気が知れないと言っていて

本当に名づけは難しいと思いました。

 

708: 名無しさん@おーぷん 2018/10/04(木)09:14:39 ID:m0n

個人的には海央もどっこいどっこいなので趣味の差だろとしか思えない
読みやすい分、というより正しい読みの分嫁さんの名前のほうがマシだとすら思う(みは名乗り読みなだけだから正しい読みというわけではないので)

代替案がそれならあなたが折れたら良いよ、と自由な難読ネームに悩まされる外野は思う

 

709: 名無しさん@おーぷん 2018/10/04(木)09:18:39 ID:m0n

 ただ、日本は海洋国家だし海という字を使ってハワイを感じること、感じさせることは無理だと思うよ

攻め混むポイントがあるならそれだろうって思うけどただそれで訳のわからんハワイ語から漢字当ててしまったら目も当てられんけどね

 

710: 名無しさん@おーぷん 2018/10/04(木)09:19:18 ID:pxi
まあ、ただのミーハーなハワイ好きより母親がハワイ産まれだからハワイ関連の名前はまだ理解が得られそうな気はする。

 

711: 名無しさん@おーぷん 2018/10/04(木)09:37:35 ID:cJp
それ以前の問題として「かいな」って腕じゃんw

 

712: 名無しさん@おーぷん 2018/10/04(木)09:44:58 ID:m0n

>>711

しょうこなんて証拠じゃんw
ユウダイなんてYou dieじゃんw

ってレベルの難癖にしかみえんよ
嫁さんがわかってやってるんなら
母なる海に抱かれてって意味も込めてるんだろうし

 

714: 名無しさん@おーぷん 2018/10/04(木)09:52:28 ID:CyV

>>711
それこそ706さんの「ユナ」なんて湯女(売○婦)ってなっちゃうからね
現代の感覚で言えば娘や孫娘が
「ソー○嬢ちゃん」「援○ちゃん」って名前つけられる様なもの

名前でいじめられるかどうかはかなり本人の資質に寄るよね
普通の名前でも虐められる時は虐められるからそこ起点にするのも難しいと思うけどな

 

713: 名無しさん@おーぷん 2018/10/04(木)09:47:52 ID:kQ3

ハワイ語でKainaって何か意味があるのかと思ったらそうでもないんだね
マナ(漢字は別途考える)+海でマナミはどうだろう?
十分ハワイっぽいし海の漢字も使える

海のぶった切りは気になるけど日本人の名前としても十分通用するし

 

717: 名無しさん@おーぷん 2018/10/04(木)10:17:42 ID:js6

汐留の汐とか直接「海」じゃなくてもそれに関係する感じじゃダメなのかな
帆船の「帆」なんかはよく女性名に使われてるよ
例:里帆

あと探してみたらハワイ語だと「ナオ」って言葉が「さざ波」を意味してた
本当かどうかは分からんけど
さっき出てた「マナ」だって奇跡とかそういう意味らしいし
敢えてハワイ語で名前にできるのを提案したら?リコとかリナとか普通に使えそうなの結構あるよ
下手に「海」使ってカイナになるより断然マシだと思う

 

719: 名無しさん@おーぷん 2018/10/04(木)10:25:42 ID:RxZ
関西人だけどカイナは平気だけどな。
言うほどキラキラしてない印象なのは毒されてんのかな。

 

721: 名無しさん@おーぷん 2018/10/04(木)10:29:32 ID:VKZ

>>719

性別も分らないし、それどころかパッと聞いても子供の名前とは思わない
重度ではないけれど、軽度のキラキラネーム、って感じかなと自分は思った

 

720: 名無しさん@おーぷん 2018/10/04(木)10:28:08 ID:m0n
さっきから親差し置いて名前の提案してる人たちなんなの
名前スレにいけよ

 

733: 名無しさん@おーぷん 2018/10/04(木)17:19:33 ID:jzr
名前の良し悪しで話すより両親とも納得できる名前に相談して決めたいって姿勢を示したらどうかな
どっちかが納得しない名前はしこりが残るし
どう考えても将来その子に胸をはって説明できる名前にはならないと思うんだけどね

 

 


【地雷】私と同い年の小姑が中学生レベルのマウンティングをしてくるんだけど、最近になって私に攻撃してくる理由が判明。知らねーよ…


【キッチリ解決】旦那が大事にしてたルパン三世の珍しい本を泥ママに盗まれた。その本の値段はなんと…


【即改善】彼女が生ゴミにゴマとポン酢かけて食べてた。どんだけ貧しい家庭で育ったの…


【乱闘】祖父の実家で姉(小5)と私で寝てたら誰かが真上に乗っかってきた。→私たちは大絶叫、大暴れ。→結果。


【うわぁ…】余興で歌ったら新婦が号泣。→で、新婦に「感動しました、好きです!」と告白されてしまい…


【その1】旅に出たら人生が変わった。


【前編】緊急!猫飼ってる方きて!様子がおかしい…


【閲覧注意】彼女とドライブ中に猫を轢き潰してしまった。彼女「動物病院に連れてかなきゃ別れる!」俺「もう手遅れだ」彼女「墓作れ!」俺「汚いから触りたくない」


【人生ミスり過ぎ】部長には前妻との子2人、現妻との子2人がいるんだが、子供の出来の違いに驚き。ここまで格差が出るなんて…


【キチ】要注意人物の常連客に殴られ訴えた。反省してるようなので示談にしたんだが、これが間違いだった…


【子育て事情】友人の子が3歳なのにまだオムツしてる。1才くらいからトレーニングするのが普通じゃないの?


【オカシイ】結婚相手の地方では『水回りは新郎側が揃える』というしきたり。→結婚して2ヶ月で義父母に嫌われてしまい…


【非常識】回転寿司の待機席で子供におにぎりを食べさせてる親がいた。…え?何しに来たの?


【ホラ話】Aさんは「痴漢冤罪を撃退した」という武勇伝を持つ人。→Bさん「え?おまえ車通勤だったじゃん」A「…」


【大ピンチ】車内泊してたら二本立ちになった大きな熊に車体を揺らされた。しかも、近くに小さな子供が沢山いた。私「マズイ!」


【気持ちわかる】震災直後、宝くじで1000万当たったから寄付した。半年後、息子の難病が発覚して…


【毒親育ち】旦那は私の両親と付き合うのが苦手らしい。私「ご飯誘われたから行ってくる」旦那「いいなぁ」と言うくせに誘っても行かない…


【ゲンナリ】「最低3年間は勤め続けるべき」みたいな言葉があるが、今まで俺が入った会社は3年も経たずに潰れてしまう…


【昔は…】ここ10年ぐらい野良犬と浮浪者が減ったね。どこいったんだ?

 

引用元: http://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1537329135/

コメント
  1. 1.名無しのキスログ 2018年10月10日 at 07:29 | 返信

    >>708
    当て字ですらない最近の名前に比べたら海央なんて普通だろ
    名前だけの読みなんて大昔からあるだろうに

  2. 2.名無しのキスログ 2018年10月10日 at 07:33 | 返信

    ホンマカイナソウカイナ

  3. 3.名無しのキスログ 2018年10月10日 at 08:20 | 返信

    勉強しまっせ引っ越しのサカイほんまかいなそうかいな、が浮かんだけど
    ハワイ育ちの人なら「あら、そうだったの」と理解は得やすそうじゃない?
    子供の頃は学校とかで絶対にイジられるけど、いい意味で普通の名前でも
    変なからかわれ方したりするもん。

  4. 4.名無しのキスログ 2018年10月10日 at 10:08 | 返信

    そもそもDQNネームなので無しですわ

  5. 5.名無しのキスログ 2018年10月10日 at 10:29 | 返信

    これを気に覚えていってや~

    Jリーグ、マリノス所属
    吉尾海夏
    https://www.f-marinos.com/team/player-detail?id=1777

  6. 6.名無しのキスログ 2018年10月10日 at 11:49 | 返信

    ぐぅれんかいなぁ!!!

  7. 7.名無しのキスログ 2018年10月10日 at 18:40 | 返信

    木下優樹菜も、次女の名前をハワイ由来にしてなかった?
    茉叶菜(まかな)だっけ?
    ハワイの言葉でどういう意味かは知らないけど、両親ともに日本国籍なら
    なんでハワイにこだわるんだ?と思った記憶がある。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

728x90 AD POST bottom
PICK UP