最新情報をCHECK!! 

話の途中でママ友がイキナリ英語で喋ってくる。「あ、自然に出ちゃった、ごめんなさいね、わからないよね」

コメント(14)
ママ友になりたくないママの特徴 part22
176: 名無しの心子知らず 2018/11/06(火)

ママ友の旦那さんが外国人の方で家ではずっと英語で会話をしてるみたいだけど、いきなり話の途中でママ友が英語で喋って

「あ、自然に出ちゃった、ごめんなさいね」
と言うけど、たまにわざとじゃないかと思うくらいに長々と英語で喋る。 
私も周りもわらないからぽかーんとしてたらそれが面白いのか
「ごめんなさいね。わからないよね」
って笑いながら言う。

 

179: 名無しの心子知らず 2018/11/06(火)

早見優みたいでウザッ
絶対英語できます自慢だよねw

 

180: 名無しの心子知らず 2018/11/06(火)

日本であまり使わないような馴染みのない単語を使ってしまうのまではわかる。
外人でもないのに喋ってて英文話すとか痛すぎのカスw

 

181: 名無しの心子知らず 2018/11/06(火)

176なんだけど英語ママで思い出した事。 
なんかのきっかけで私の旦那が車の整備士と話したら

「え!?どこの?」と聞いてきたから◯◯だよと言った
「ちょうど良かった。車検が近いから車みてほしかったの。ちょっとだけ安くしてって旦那さんに言ってみてもいいかな?」
と言われた。 
私に言われても困るし、旦那は安くなんてしないし、旦那になんの決定権もない、担当になった人と相談してって言ったら、はぁ…ってため息ついてなんか英語で喋ってた。 
だから何?なんて言ったの?って聞いたら笑顔で
「何にもないよ!無理なこと言ってごめんなさいね」って言われた。 
私的には私が英語わからないからってなんか悪口でも言われたんじゃないかと勝手に思ってる。

 

182: 名無しの心子知らず 2018/11/06(火)

英語が分かるけど敢えてできないふりしてる人に聞かれてたらいいのにw

 

183: 名無しの心子知らず 2018/11/06(火)

周りの人はどんな反応なの?
そこまでおかしな人だと人柄によっては距離置かれたりヲチられてたりしそうだけど

 

185: 名無しの心子知らず 2018/11/06(火)

>>183

英語ママ、オシャレだからやっぱりオシャレなママ達とよくいて話してるし、もう1人隣のクラスに英語を話せるママとは英語で楽しそうに会話してる。 
私は普通というかダサい部類の人だから、もしかしたらバカにされてるんじゃないかと勝手に思ってます。 
私とよく話したり子供同士で遊んだりするママ達からはなんで英語でわざわざ話すかわからない、何言われてるかわからないから悪口言われててわからないから用がある時以外は話しかけたりはしてないです。

 

187: 名無しの心子知らず 2018/11/06(火)

英語出来ますアピールするママいるなぁ…。
LINEのステータスメッセージを英文にしたり。
でもコメントつける人みんな学校のPTA関連で外国人のお友達は皆無だった。

 

188: 名無しの心子知らず 2018/11/06(火)

むしろ見ている方がちょっと恥ずかしくなるねw
なんかこんな人学生の頃にいたなあ。

 

191: 名無しの心子知らず 2018/11/06(火)

英語がらみで思い出した。 
超絶見栄っ張りのマウント気質のママ 
「あのショッピングモールにゴダイバ出来たわね!」 
「ゴ、ゴダイバ?」 
「あっ、向こうではゴダイバって言うのよ」 
って30年以上前に留学していたネタがまだ出るか?あぁ、びっくりした。

 

192: 名無しの心子知らず 2018/11/06(火)

ちなみにゴディバの事でした。

 

193: 名無しの心子知らず 2018/11/06(火)

私だったらゴダイゴがイオンとかにドサ周りに来たのかと思ってしまいそう

 

194: 名無しの心子知らず 2018/11/06(火)

ゴダイバ、それ私も言われたことあるw
その人が家にきた時にコーヒー出して、ミルクある?って言われたからまあよくあるブライトとかコーヒーフレッシュとかそういうのだと思って出したら、クスっと笑って
「ミルクって言ったら牛乳のことよ」と言われたw
高校生の時に2週間オーストラリアにホームステイしたらしい。

 

196: 名無しの心子知らず 2018/11/06(火)

コストコも「コスコ!」て頑なに言い続けてる人思い出した。 
近所に住んでるアメリカ人は普通に日本語でコストコって言ってるのにw 

 

197: 名無しの心子知らず 2018/11/06(火)

ゴダイバwwコスコww猛者揃いでわろたww

 

198: 名無しの心子知らず 2018/11/06(火)

知人のコスコおばさん書こうと思ったらもう書かれてたw
ほんとに日本でもコスコって言うと思ってた人(外国人)は最初の1回以外コストコって言ってるのに滑稽

 

199: 名無しの心子知らず 2018/11/06(火)

外国人ですら日本語読みをしてるのにねー
コスコおばさんは、31アイスクリームやマクドナルドのことは何て呼ぶのか気になる

 

200: 名無しの心子知らず 2018/11/06(火)

英語ママじゃないけど、こういう顔見知りだからと車検を安くして…とか言う人の頭ってどうなってるの? 
子供が幼稚園生の時の話しだけど、私は元美容師で園のママから自分の自宅でいいからカットとカラー(市販のやつ)頼んできたママもいたし、子供のカットだけでもいいからお願いって頼んできたママもいたわ。 
なんで私がわざわざお前の家にまで足を運んでカットとカラーしなアカンねん。
子供のカットだけいいからってなんで子供のカットくらいならタダでみたいな雰囲気出してるねん。 
もちろんどちらも断ったけど。 
顔見知りだから、仲が良くなかったからとこのくらいなら安くで、タダでしてっていうママは頭おかしいと思う。


世界の超高い酒を紹介する


プロポーズされたんだけど「はい」と言えなかった。私「一年やそこらの付き合いで一生を決められない」彼「見合い話があるから結論を出せ」私「別れる」


バイト先に物凄く可愛いAさんがいて顔がドストライクだった。俺「彼氏いるの?」A「絶対いない」→彼女と別れ告白したら…


嫁は甘いモノを食べ過ぎると激しい頭痛を起こすんだがお気に入りのケーキ屋に通って2人で1つを食べていた。だが、そこの新人店員に「2個買えばいいのに、キモいわぁ」と言われて…


気になってた男友達を部屋に入れたら私の趣味の水槽にケチつけて餌をビンごと突っ込まれた!!!私は号泣して…


私は40歳超えてて役職について結婚して子供が2人いる。新入社員の女の子達に言いたいけど話していないことがある。それは…


昭 和 で は 当 た り 前 だ っ た こ と


疲れていた俺は電車の優先席に座ってしまった。→妊婦が乗ってきたんだが寝たふり…若い女「寝たふりかよwwwヤバw」


興信所の調査が実は物凄く適当だった。失敗や嘘の報告をしても調費用は発生するし…


パートAは正社員より態度がでかい。A「何で私が命令した仕事やってないのよー!」すると、部長が…


うちの母の話の通じなさがヤバい。なんかの障害かってレベル。


彼氏がブランドの取扱店でいろんな商品を出してもらって20分経過。私「買わないの?」彼「うん、だって…」


同僚が憧れの4歳上の先輩と結婚したんだけど1年目で離婚。同僚は一番言われたくないことを言って先輩を傷付けた。


旦那が義母に「嫁は女なのに納豆が好きなんだ。1人でラーメン食べに行くしおかしいよな」とグチってた。それに対して義母が…


8年前のラブレターに今気づいたんだが…


未就学児を持つ母親が、たとえ仕事の付き合いであっても飲み会で帰宅が0時を過ぎるのはおかしい?


俺「鱧釣ったから一緒に食べよう?」彼女「予定あるから」→1人で刺し身にして食って残りは加工したらキレられた。


近所の親子がうちの庭のブランコで勝手に遊んで転落。子供は頭を強打し大量出血。警察からは私達が説教を食らい…


子供がジャングルジムから落ちて目を覚まさなかった。車で速度違反と信号無視をしながら救急病院へ行くと…

http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/baby/1539937055/

コメント
  1. 名無しのキスログ 2019年05月03日 at 22:58

    うわあママ友さんミサワみたいですねー(笑)って言えば済む
    ミサワの功績ってすごいよね

  2. 名無しのキスログ 2019年05月03日 at 23:12

    英語ママ恥ずかしすぎる
    多分ささやかな能力ほどひけらかしたいものなんだろうなー
    本当に能ある鷹なら無用な場所でチョロチョロ爪出すことがいかに愚かか知ってる

  3. 名無しのキスログ 2019年05月03日 at 23:35

    マクダーナルですね

    • 名無しのキスログ 2019年05月04日 at 00:33

      ミックダナースやろ

    • 名無しのキスログ 2019年05月04日 at 14:59

      ケンタッキーはKFCってやつか。

      高校生のときに、英語教師がビタミンって単語はヴァイタミンと発音しないと通じないと言ってたけど
      それはアメリカ英語で、ビタミンと発音しても英国では通じるらしいと最近知った。

  4. 名無しのキスログ 2019年05月03日 at 23:53

    たまに宇多田ヒカルとか錦織とかの英語にケチ付けてるのがいるけど
    この奥さんみたいに英語喋れますをマウント要素にしてる人間だろうなと思ってる

  5. 名無しのキスログ 2019年05月04日 at 00:44

    >はぁ…ってため息ついてなんか英語で喋ってた。

    Fで始まる放送禁止用語だな

  6. 名無しのキスログ 2019年05月04日 at 02:01

    これは普段地味な奥さんが急に立ち上がってラップバトルをしかけて
    ケチョンケチョンにねじ伏せて周りは拍手喝采する流れちゃうのん?

  7. 名無しのキスログ 2019年05月04日 at 03:44

    いくら英語ができる人でも、普通の会話でごっちゃにはならない。ごっちゃになるのはテンパってるときってばっちゃが言ってた

  8. 名無しのキスログ 2019年05月04日 at 06:50

    父方祖母の法事の時、母方の親戚が突然鹿児島弁で会話する時があるのは
    東海地区出身の父方親戚に分からないように祖母の悪口言ってるんだろうと思ってる

  9. 名無しのキスログ 2019年05月04日 at 11:29

    素直に日本語分からないって言っていいんだよ?って言ったらどうなるのかな

  10. 名無しのキスログ 2019年05月05日 at 02:06

    ケチママ英語をひけらかすの巻

  11. 名無しのキスログ 2019年05月15日 at 02:18

    ウブスとか言ってそう。Oopsじゃなくて。

  12. 名無しのキスログ 2019年08月16日 at 14:51

    録音する→英語知ってる人に聞いてもらって翻訳してもらう。多分、そう言う人は
    悪口に関しては同じようなことを言うと思うから聞き覚えのある言葉が出てきたら
    突っ込む。繰り返してたらやらなくなる・・・かも知れないw

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

728x90 AD POST bottom
PICK UP