お土産のストールを姑に渡したら「要らん」と言われ返された…

今年の春に結婚しました。同い年の26歳の夫婦です。
義実家は隣県で、車で３時間ほどの所です。
物凄く遠いと言うわけでもないかも知れませんが
私たち夫婦は共働きで、義実家へは結婚後３回しか行っていません。

先月、友人の結婚式があり鹿児島に行ってきました。
鹿児島は初めてだったので、一緒に招待された友人数人と
+１泊で観光をしてきたのですが、
その時に素敵な大島紬のストールを見つけ、（↓こんな感じの薄い藤色のやつ）
義母に似合いそうだなと思って１枚買ってきました。
義父には薩摩焼酎、それにさつま揚げの詰め合わせを。
で、それらのお土産を先日の連休に持って行ったんです。
夫も一緒に行きました。

正直に告白しますと、喜んでくれる光景しかイメージしていませんでした。
けど、そのストールを渡したら義母に
「ストールなんか使わんから要らん。持って帰り」と言って
箱を戻されてしまいました。
「え、お義母さんに似合うと思うんですけど」と言ったら
「あんたとは好みが違う」と言われ、仕方なく受け取りました。
その様子を見ていた夫が「せっかく土産に買ってきてくれたのにそんな言い方あるか」
と私に代わって怒ってくれたのですが「頼んだ覚えはない」と。

帰りの車の中で夫が何度も謝ってきましたが、夫は庇ってくれたし
全然夫には悪いところはないのだし、と思うと申し訳ない気持ちで一杯です。
それより、あのお義母さんと今後付き合っていかなきゃいけないのかと
そっちの方がショックです。
私には、私を拒否してるように思えるのですが、
それでもなんとか気持ちの折り合いをつけて付き合っていかなきゃいけないんでしょうか。
もう義実家に行きたくないと夫に言ってしまうと、夫婦間に波風を立ててしまうでしょうか。

言うのは言ったうえで、旦那さんがそれでも嫁姑付き合いを求めるようなら
そこでどう対応するかで波風が立つかどうかだと思うね。
その場に旦那さんがいて、反論もしてくれてるのだから
何があってあなたが自分の母親を苦手としてるかは分かってるわけだから
それでも一緒に行って欲しいと望まれたなら、お盆や年末年始の帰省のみとか決めて
その間だけと割り切るしかないかな。夫婦間で揉めたくないならね。
義母さんには何も求めず、理解してもらおうと思わず、嫁として好かれようとも思わず、
心を無にして付き合うしか。
それにしても酷い言い方だなぁ。他人事ながら腹立つわ。

そうですね、黙っててモヤモヤしててもしょうがないので
気持ちだけは伝えようと思います。
こういうお姑さんだと割りきるしかないかもですね。

ありがとうございました！