アメリカ人って口の動きで何言ってるのか理解する部分もあるらしい。

いや、日本人も口の動きで理解するわ。

※６２４と同じ事聞いたことある
あっちのヒーローで目元隠して口出てるの多いのはそれもあるんじゃないかって
言ってることを読み取る読唇とは違う意味だと思うよ

米2
デーブ・スペクターだったかな？が、そのような内容のこと言ってた気がする。
口元を隠す＝強盗など犯罪者や悪者を連想するから、マスクで口元を隠すと自分も
その手の不審者とみなされるという面で抵抗がある…みたいな

というより、日本では「目は口ほどにものを言う」って言葉がある通り目で感情を表す文化。対して欧米は目よりも口の動きで感情を表す文化なんだよ。
顔文字やアニメでは笑ったり泣いたりを日本では目で、欧米では口で示してる通り。
だから、あっちではマスク着けてると相手の感情が読み取れなくてあんまりいい気がしない。