1116: 23/05/12(金) 08:10:08 ID:Qr.nr.L1
どうでもいいこと
自分は今まで一度もハリーポッター読む事も見る事も無かった
賢者の石がブームだった頃はもう働いてたし、そういうのが流行ってるのは知ってたけど図書館に行ってもすぐ貸し出し中で本屋でも売り切ればっかりだったし
まして児童向けファンタジーを読む年でも無かったから全然スルーしてた
今になってyoutubeの動画で映画の面白い所を抜き取って紹介してくれるのを見たけどこんなのBBAの小学生の頃に無くて良かったとつくづく思った
子供の頃のBBAはおまじないとか占いの本に熱中するイタイ子で
ド貧民だったからマイバースデイなんて買って貰えなかったけど
小学〇年生の付録の白魔術カードみたいの大事に持ってた
私が小学生の頃にこんなコンテンツがあったらデブスガキが調子に乗ってハーマイオニーと自分を同一化させて痛い事やらかしまくってたのが目に見える
と思う反面、こんなワクワクするような作品に子供の頃に触れて育つことができたあの当時の小学生がやっぱり羨ましくもある
長くてとりとめなくてごめん
うちの子もだいぶ手がかからなくなったし今からでもハリーポッター読んでみようかなと思うんだけど
あれアラフィフBBAが読んでも面白いのかな
>>1116
バタービールの描写が実に美味そうなので
その描写を読むだけでも価値があるから読んでみたらどうだろう。
私はゴブレットまで読んで放置しているが
うちの市は図書館で80冊くらい保有しているっぽいから
今なら待ち時間ゼロで読めるんだよなぁ
内容自体は面白いけど時間にゆとりがあるかどうか
小説だけ読んで満足できてしまうならおすすめです
小説→映画→USJってなってくると膨らみます
ポケモンとかやらせてもらえなかった子とかってどう育つのかなって前々から疑問
ハリポタ…翻訳小説って三人称視点と一人称視点が混在するというか
急に三人称の神の視点がグイグイ来る感じがあって苦手
うまい翻訳の小説だとそんなこともないんだけどね
大人になってからハマるとえぐいハマりかたしがちなのと、前作と最新作は最初に貰えるポケモンも人間キャラもいいのでもう頭の中はそればかり
人間同士のカップリングもすっごいハマってるんだけど、自分のハマったCPに最大手感があって安心できた前作と違って
最新作でハマったCPは人気のはずなんだけどマイナー扱いされて、真にマイナーなのに最大手面する別CP厨が不愉快！
衝動的に匿名掲示板(ここじゃないよ)にある嫌いなカップリングのスレを暴言吐いて荒らしちゃった
あっち規制されてしまって別CP厨に鉄槌を下せなくて辛い(管理人が別CP厨らしい)
なんか海外だと別CPが人気？だとかで私のハマったCPが海外ノマカスにバカにされてるらしくて反論して向こうも荒らしたいけど英語が読めない辛い
同学年の友達との会話についていけなくて困るとか、習い事とか強制されてて遊べなくてつまらないとか子供の頃の不満とかなかったのだろうか
・職場にいた猫が私に懐いていた。→ハワイ旅行にすることになって一週間休みをもらった。私「来週までいいこにしててね」猫「にゃあ」→戻ってくると…
・俺「俺は肌が弱いからパジャマやシーツ類は1週間に一度は洗濯する」彼女「清潔でいいね」→休日に洗濯しようと彼女を起こしたら…
・子供と同じクラスの子の家が火事で全焼したので、皆で服や生活用品をあげた。そしたら調子に乗ってクレクレになってしまった。
・義実家が持ってる山でみんなでBBQすることになったんだけど、山にある義父手作りのピザ釜の中に動物のタヒ骸やゴミが突っ込まれてた。
・妻が家庭菜園のサツマイモを収穫をしてた。妻「イモ！ムシ！イモ！ムシ！」自分「どうしたの？」→覗きに行くと…
・小2の頃、妹と昼寝してたら家が火事になってて気づくと逃げ場がなかった。妹を抱き締めて「タヒんじゃうよ」って泣いてたら…
・私は昔から「キャピキャピ系」でゆるふわですぐに人を褒める、基本イエスマン、幸せオーラをすぐ出す。でも、他の人がキャピキャピ系だとしんどい…
・ある日、犬の散歩から帰ってきた息子がやけに上機嫌だった。息子「犬好きだっていう可愛い女の子に話しかけられた」→あっという間に話が進んで結婚することに。
・俺は四十代の親父なんだが、地震が起きた時に津波の心配をしない人が多い事が衝撃的だった。
・私「知人に『7年半も結婚生活続けられてるのは相性がいいからだと思うよ』って言われた」夫「俺は君じゃなくても誰とでも上手くいくよ」私「…？」
・家に帰ると真っ暗だった。私(昼間なのに何も見えないっておかしくない？)→電気のスイッチを見つけらず途方に暮れて座り込んで寝てしまい、目覚めたら病院だった。
・子供の頃からフケがヤバくて病院に行っても何してもダメだった。友達「それ汚れ落とせてないのと頭皮が乾燥してんじゃないの？」→誕生日にコレをプレゼントしてくれて…
・美容師さんに私が犬猫好きで野良保護ボランティアもしてることを話した。そしたら、美容師さんがこんな話をし始めた…
・高熱が出てるときに兄嫁が赤ちゃんを無理やりうちに置いて出掛けてしまった。→私気絶。→目覚めると丸二2日が経っていて…
・夫はクレーム処理系の仕事をしている。→担当していた女性がいきなりストーカー化。→身の危険を感じて警察に行くと…
・当時のPCが1台15～19万が相場の中、管理職社員Aさんが5分足らずで100万円近いPCを売った。「あれはヤクザに借金した女が地獄に落ちる道途中だ」
・妹の学費を従兄弟に回せと言ってきた叔母の神経がわからない。男の子だから！って…
引用元: https://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1680187228/
ハリポタ好きだったけど「セールス魔ン」とかいうたったひとつの訳語で一気に冷めて読むのやめた思い出
あれは子供向けだからコロコロコミックのノリでいいんだよ
大人が読んでんのがおかしいの
あの翻訳本当に下手くそというか、寒いというかダサいというか